
Since I started this blog, one of the consistent hits I get from Google is people searching for an English translation of the song Kastilyong Buhangin by Pilita Corales. Not sure though if the Pilita Corales version is a revival or the original. I do know that the song has been recorded by several OPM artists, both old and new.
I tried looking for an English translation of the song myself just to see if there is something available somewhere in the web. I didn't find any. So, in an effort to help those people, I did a translation of the song myself (the horror!). I just warn these people that I don't do this for a living. Here's the links:
- Original Tagalog version of Kastilyong Buhangin
- My English translation of the song
Critics are welcome on both items, just be gentle. I just hope my high school English teacher doesn't see it.