Sunday, January 01, 2006

Kastilyong Buhangin (English Translation)

Links to this post
This page contains the English translation of the song Kastilyong Buhangin as performed by Pilita Corales. The text to the original song can be found here. As to why this post exist at all, check out this entry.


Castle of Sand
(Translated by echu)

Sometimes a promise can be compared
To a castle of sand
Most fragile and if not untouchable
It crumbles at a blow of the wind

The tide of mistaken love
Is its mortal enemy
If it kisses the shore
The castle falls

Chorus
So before we speak the lover's oath
In our thoughts and in our deeds
Let us ponder if love is everlasting
Even after our destinies diverge

Once two hearts pledged
An endless love
A sand castle’s promise it seems
Love that is fleeting

Momentary, bringing only tears
That was our kind of love
It crumbled like a castle of sand

Link Exchange Page

Links to this post
Link2Me Link Exchange Directory - The Best Link Exchange for SEO Professionals
Quality directory of webmasters actively seeking link exchange. Improve your search engine rankings and link popularity the easy way. Work clever not hard.

vietnam tour packages, vietnam travel tour, vietnam motorcycle tour, vietnam motorbike tour, vietnam tour guide, vietnam open tour, vietnam culture tour
www.tourvietnamtravel.com offers culture and sightseeing tours, trekking and adventure travels programs, discounted hotels reservations, innovative customized , special interest trips throughout Vietnam, Laos & Cambodia

Eyewear Cases - Sunglasses cases designer
Design and preview your sunglasses case online in seconds. Protect your delicate eyeglasses and sunglasses with a hard, personalized eyewear case designed by you.

Native Shades and Reading Glasses Hot 2007 Collection Bvlgari Chanel Dior Dolce Gabbana Gucci Prada
We offer most popular shades / frames from mens, womens and unisex lines sports and aviator models with maximum ultraviolet protection and polarized in many styles and colors from Bvlgari Chanel, Chopard, Christian Dior, DG, Gucci, Prada..


Eyecare and Eyewear Directory
Directory of eyewear and eyecare resources and services. Search us for all your eye wear and eye care needs. We have a general section for unrelated sites too. Submit your business or personal website with us today and increase your internet exposure


Espaniero.com
An online Spanish Conversation group for Pinoys

Web Health Infomation Services
Male Health, General Health, Women Health, Skin Care Treatment, Bowel Cleanser, Re Grow Hair, Pills, Health Supplements, Health Products, Weight Loss, Relief Stress, Health Infomation Services

About the natural Earth
Answers to all your questions about the natural Earth

Authentic Discount Sunglasses. Designer Glasses Online. Prada, Chopard, Marc Jacobs, Tom Ford, Adidas
Draw attention to really inexpensive authentic discount designer sunglasses and eyewear online such as Chanel, Chopard, Christian Dior, Dolce Gabbana, Gattinoni, Gianni Versace, Giorgio Armani, Gucci, Prada, Revo...

Actuator
Read up - and learn about - valve actuators and how they are used to control steel valves.

Global Filipino Forum
The Global Filipino Forum is an online community for all Filipinos working and Living Abroad

Filipino Expats in UAE
An online community of Filipino Expats working and living in UAE

Web Design England UK
ZenytLabs a web design England UK company which is capable of providing to your business the best chances in gaining the supremacy in virtual business world.

Global Filipino Forum
The Global Filipino Forum is an online community for all Filipinos working and Living Abroad

ArtistDb --- Covers, Albums, and Song Indexs
Thosands of Albums, and Cd Covers. Bios and Pics

Facts in Rock & Roll History
Find out what happend on this day in Rock and roll history, Births, Deaths and Hits

A ever growing collection of images
Thousands of interesting, useful images sorted into Categorys

A ever growing collection of wallpaper sized images
Thousands of interesting Wallpaper images sorted into Categorys

Philippines Best of Blogs

Bali Honeymoon

Links to this post

Wedding Day (September 18, 2004)

Links to this post

Boracay Vacation

Links to this post